This case study details how I, as a senior designer, transformed a multi-day, 9-step workflow into a seamless 3-click process. By balancing user needs with business goals, this project empowered analysts to create their own charts directly from grids, reducing a major bottleneck and accelerating data-driven decisions.